SpaceX猎鹰重型火箭首飞成功马斯克

SpaceX猎鹰重型火箭当地时间2月6日下午首飞成功。猎鹰重型火箭被誉为现役运力最强的火箭，它不仅将CEO马斯克的红色特斯拉跑车成功送入太空，还成功地回收了两枚助推火箭。

USentrepreneurElonMuskhaslaunchedhisnewrocket,theFalconHeavy,fromtheKennedySpaceCenterinFlorida.美国企业家埃隆-马斯克在佛罗里达州肯尼迪航天中心成功发射了最新的猎鹰重型火箭。

Themammothvehicle-themostpowerfulsincetheshuttlesystem-liftedclearofitspadwithoutincidenttosoarhighovertheAtlanticOcean.猎鹰重型火箭是目前运力最强的火箭。火箭成功发射升空，飞向大西洋上空。

试飞前，马斯克表示不爆炸就是成功

火箭升空

升空后2分33秒，助推火箭分离

发射后7分58秒，两枚助推火箭同时垂直着陆

Itwasbilledasariskytestflightinadvanceofthelift-off.在升空之前，这被认为是一次冒险的试飞。

SpaceX公司CEO马斯克在首秀前接受采访时表示，只要不炸毁发射平台，他就认为猎鹰重型火箭的首秀是成功的。

SpeakingtoreportersaheadoftheCapeCanaverallaunch,hesaid:It’llbeareallyhugedownerifitblowsup.Iwouldconsideritawinifitjustclearsthepadanddoesn’tblowthepadtosmithereens.That’sfourmillionpoundsofTNTequivalentsothere’sprobablynotgoingtobemuchleftifthatthingletslooseonthepad.他在发射前接受记者采访时说：“如果发射时发生爆炸，那将非常令人沮丧。只要不把发射平台炸成一片废墟，我就认为获得了成功。那可相当于万磅（约合万公斤）TNT爆炸当量，所以如果真的炸毁发射平台，将会片瓦不留。”

TheSpaceXCEOsaidthechallengesofdevelopingthenewrocketmeantthechancesofasuccessfulfirstoutingmightbeonly50-50.埃隆-马斯克表示，开发新型火箭所面临的挑战，意味着首次试飞成功的机会可能只有50%。

猎鹰重型火箭运力最强，成本最低

猎鹰重型火箭配有27个梅林发动机，其运载能力惊人，超过目前国际上所有现役的火箭水平，将成为人类最强大的太空运载火箭。

Withthisdebut,theFalconHeavyaimstobe

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/1457.html