猎鹰与冬兵杨过与雕隼才是它的大名

对于许多漫威粉丝来说，片荒已经有一年多，着实难熬。如今苦尽甘来，终于等来了漫威影业一系列新片的上映～

在打头阵的剧集《旺达幻视》结束两周后，新剧《猎鹰与冬兵》在上周五接棒袭来，今天又是电影《哥斯拉大战金刚》上映的好日子，可谓惊喜连连！

《猎鹰与冬兵》电影海报

图源：漫威影业

说到《猎鹰与冬兵》，有人说鉴于两个主角一个会飞，一个断臂，这不就是《杨过与雕》么……

《射雕英雄传》电视剧-杨过与雕画面

其实啊，此鹰非彼鹰，对于漫威宇宙中这个猎鹰角色，大家早已不陌生了，他的真名叫做山姆·威尔逊（SamWilson）。

山姆·威尔逊（SamWilson）电影形象

图源：漫威影业

在电影中是一名前空降救援部队特战队员，主要装备是一套高科技的金属翅膀，在复仇者联盟中，被称为猎鹰（Falcon），空中飞行和战斗能力一流。

山姆·威尔逊（SamWilson）漫画形象

图源：漫威影业

不过在原著漫画中，猎鹰的能力显然要更强，他因为受宇宙魔方的影响，还获得了与鸟类沟通的能力。同时，他还有个贴身的宠物红翼（Redwing），是一只训练有素的猎隼。当然在电影中，红翼就只是山姆飞行装备中一个便携的智能小无人飞行器了。

电影中猎鹰的红翼发动

图源：漫威影业

不过我们今天要聊的既不是猎鹰的装备或战斗技巧，也不是猎鹰是否能够继承美国队长的衣钵，请大家放心阅读，没有剧透！没有剧透！！没有剧透！！！

电影中猎鹰画面

图源：漫威影业

我们要说的是猎鹰的名字，Falcon。

猎鹰漫画形象

图源：漫威影业

何为Falcon？猎鹰?隼?

在中文中，我们将翻译成了猎鹰。但事实上，作为一个和鸟类联系这么紧的角色，“Falcon”真的是这个意思吗？

电影中猎鹰形象

图源：漫威影业

其实在动物学中，并没有一种或一类动物的标准中文名叫做猎鹰，Falcon所对应的标准中文名称应该是“隼”（读音：sǔn）。

隼

图源：核心

最早它所指代的就是隼属Falco，这个属可是由生物分类学的祖师爷林奈于年建立的。

隼属种类

图源：